Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
€3EUR or more
about
Decadance Records, following the album "Mirror", presents "Respirare", the new song in exclusive digital download by Pavla Mikulasova.
An atmosphere of dreams and magical lyrics mingled in an ancient realm, which looks to a future when we will leave our planet to go in serach of new worlds.
A metaphor of our cyclical existence, with a glimmer of hope and desire for a new life: between the flight of birds scrutinized by the aruspices and the wines of oblivion, in search of a new paradise.
(Italian version)
Decadance records, dopo l'album "Mirror", presenta "Respirare", il nuovo brano in esclusiva in digital download di Pavla Mikulasova.
Atmosfera onirica e testi magici intrisi di un immaginario antico, che guarda ad un futuro in cui abbandoneremo il nostro pianeta in cerca di altri mondi
e metafora dei cicli della nostra esistenza, in un barlume di speranza e desiderio di nuova vita: tra voli d'uccelli scrutati dagli aruspici e vini d'oblio, in cerca del prossimo paradiso.
lyrics
LYRICS
Respirare con il cordone ombellicale
della terra proibita
Domani avremo molta sete
ma l'acqua non si troverà
Con i tappeti volanti
gli occhi di pesce
la gente partirà
Con grande affanno
verso la vita
nella zona proibita
Sull'altare d'oro un fiore nero
si sta aprendo
Un vino maligno per il benvenuto
bevi e scorderai tutto
Un volo di uccelli
senza la terra
attendono di cadere
I topi rimasti
suonano flauti
per i sognatori senza peccato
Nel paradiso sintetico
il sole si sta spegnendo
Sotto le ceneri del desiderio
la gente cerca il suo risveglio
la gente cerca il suo risveglio
BREATHING / LYRICS (english version)
Breathe with the umbelical cord
Of the forbidden land
Tomorrow we’ll be thirsty
But no water will be found
With flying carpets
Fish eyes
People will leave
Out of breath
Towards life
In the forbidden zone
On the golden altar a black flower
Is opening
Wicked wine welcomes
Drink and forget
Birds flying away
No land below
Wait to fall
The rats that remain
Play their flutes
For the sinless dreamers
In the synthetic paradise
The sun is going down
Beneath the ashes of desire
The people try to awaken
The people try to awaken
credits
released June 4, 2013
Music & lyrics by Pavla Mikulasova
Recorded at Ghostrack Studios, Rome, Italy
Mixed and mastered in Athens, Greece, by G. Priniotakis at Artracks Rec.Studios
Photo by Rebecca,
Artwork by ales31
This remixed reissue of Jessica in The Rainbow’s 2017 album brings out new levels of detail in its tiny, winning bedroom pop songs. Bandcamp New & Notable Aug 23, 2020
A visceral LP centered on the subject of death; deft layers of instrumentation that blurs the line between organic and electronic. Bandcamp New & Notable Jun 5, 2018
Polish pianist plays a "silent song of hope" to benefit the people of Ukraine, simultaneously intense, cathartic, and soothing. Bandcamp New & Notable Apr 7, 2022
